Интеллектуальная собственность часто представляет собой наиболее ценное достояние клиента. Именно эта область торгового права стимулирует творческую и исследовательскую деятельность предпринимателей без постоянного страха угрозы их инициативам.
Со временем Мальта, по многим причинам, утвердилась в качестве привлекательной юрисдикции для предпринимателей, желающих защитить свои права на интеллектуальную собственность. В процессе своего становления как важнейшего центра информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) и финансовых услуг с одной стороны, Мальта также позаботилась о том, чтобы правовая структура в сфере интеллектуальной собственности была надежной и привлекательный, формируя таким образом целостную систему. Осуществление этого происходит с учетом важности той роли, которую охрана интеллектуальной собственности играет в современном торговом праве.
Закон об интеллектуальной собственности на Мальте
2000 год стал годом обновления мальтийского законодательства в области авторского права, патентов и защиты торговых марок. Такая доработка позволила Мальте прийти в соответствие с действующим законодательством ЕС в данной сфере. Кроме того, в 2007 году Мальта присоединилась к Европейской патентной конвенции (ЕПК) (European Patent Convention (EPC)) и Договору о патентной кооперации (Patent Cooperation Treaty), а также к Договору ВОИС (Всемирная организация интеллектуальной собственности) по авторскому праву (WIPO Copyright Treaty) и Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (WIPO Performances and Phonograms Treaty) в 2009 году, принимая их соответствующие постановления.
Первичное законодательство по интеллектуальной собственности Мальты охватывается под действием следующих законов:
-
Закон о товарных знаках (Trademarks Act)
-
Закон о патентах и промышленных образцах (Patents and Designs Act)
-
Закон об авторском праве (Copyright Act)
-
Закон о правах на интеллектуальную собственность (Intellectual Property Rights Act) (международные меры)
Охрана прав на промышленную собственность осуществляется согласно Закону о патентах и промышленных образцах 2000 года, который сочетает в себе внутреннее патентное законодательство Мальты и основные положения Европейской патентной конвенции (ЕПК). Патентное право Мальты также соответствует ТРИПС (Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности) (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights - TRIPS).
Мальтийский закон о торговой марке охватывает защиту торговых марок и знаков, которые отличают компанию и придают ей индивидуальность. Вступление Мальты в Европейский Союз в качестве действительного члена в мае 2004 года повлекло за собой полноправное членство в системе товарных знаков Сообщества (Community Trade Mark (CTM)) и промышленных образцов Сообщества (Community Design (CD)). Товарным знаком Сообщества (CTM) является любая торговая марка, находящаяся на рассмотрении или зарегистрированная в Европейском Союзе в целом. В отличие от индивидуальной регистрации на национальном уровне, CTM представляется весьма удобным вариантом для правообладателей, что обуславливается рентабельным и унитарным способу регистрации и администрирования.
Применяемое законодательство Мальты в отношении поддельных товаров, а также соответствующая процедура правомерного вмешательства, соответствует действующим нормам и директивам Европейского Союза. Важно отметить, что защита, обеспечиваемая правообладателю на основании Закона о правах на интеллектуальную собственность (международные меры), не будет осуществляться в случаях, когда товары, имеющие торговую марку или защищенные патентом, авторским правом и правом промышленной собственности, были произведены с согласия правообладателя, даже если они были впоследствии выпущены в обращение без его ведома.
Произведения, охраняемые авторским правом, получают соответствующую защиту автоматически. Предоставляемая им защита обеспечивается, как только они становятся доступными для общего пользования, и длится до 70 лет после смерти владельца авторского права. Авторское право распространяется на художественные, аудиовизуальные, литературные и музыкальные произведения, а также на базы данных и компьютерные программы.
Наша практика в области интеллектуальной собственности
В фирме Кеткути Кауки мы стремимся применять прагматический деловой подход к решению вопросов, связанных с интеллектуальной собственностью каждого клиента, и получать результаты, отвечающие потребностям его бизнеса. Наша группа, практикующая в сфере интеллектуальной собственности, предлагает широкий спектр услуг для физических и юридических лиц, стремящихся защитить свои идеи, торговые марки, изобретения, произведения и промышленные образцы от потенциальных угроз.
Клиенты могут получать выгоду из наших услуг, начиная с самых ранних стадий своих проектов и до их завершения. По своей природе права на интеллектуальную собственность имеют непрерывный характер и, соответственно, наши услуги разработаны аналогичным образом с целью обеспечения постоянной поддержки клиентов на всем протяжении их проекта или бизнеса.
Идентифицировав и определив наиболее адекватные варианты для конкретного проекта, наши юристы по интеллектуальной собственности могут помочь клиентам в действительном получении необходимой защиты путем планирования портфелей управления интеллектуальной собственностью (на внутреннем, европейском или международном уровне), составления необходимых документов и их оформления в соответствующих инстанциях.
В частности, наши услуги в этой области включают:
-
предварительные и последующие консультации с предоставлением общих рекомендаций относительно того, как клиенты должны обеспечить надлежащую и эффективную защиту своей интеллектуальной собственности и охранять свои интересы наилучшим образом;
-
регистрацию торговых марок, патентов и промышленных образцов на Мальте;
-
регистрацию и поиск торговых марок в пределах ЕС;
-
поиски торговых марок, промышленных образцов и патентов;
-
ведение переговоров и составление соглашений о конфиденциальности, неразглашении, освоении территории, распределении, передаче технологии, лицензировании и создании совместного предприятия как для местных, так и для иностранных организаций;
-
наблюдение за торговой маркой для правообладателей;
-
консультации по лицензированию торговой марки;
-
защиту репутации бизнеса, сферы деятельности и торговой марки;
-
защиту доменных имен;
-
консультации по охране авторского права и его официальному оформлению;
-
подготовку и подачу внутренних и внешних патентных заявок по всем технологиям;
-
разрешение споров посредством планирования, посредничества, переговоров, мирового соглашения, урегулирования разногласий по торговой марке и доменному имени, а также конфискации поддельных товаров.
Наши клиенты в области интеллектуальной собственности
Кеткути Кауки считается одним из крупнейших игроков в области защиты интеллектуальной собственности на Мальте. Помимо регулярного участия в регламентных совещаниях и обсуждениях изменений в законодательстве, фирма регулярно консультирует правительственные органы и учреждения, а также множество местных и международных компаний в сферах промышленности, торговли хозяйственными товарами, производства напитков, Интернет услуг, игорного бизнеса и электронной коммерции.
Как правило, нашими клиентами являются разработчики и лицензиары программного обеспечения, фармацевтические компании, изобретатели, владельцы брендов в различных отраслях, исполнители и авторы песен, профессиональные фотографы, модельеры, писатели, компании ИКТ и операторы интерактивных игр.
Интеллектуальная собственность часто представляет собой наиболее ценное достояние клиента. Именно эта область торгового права стимулирует творческую и исследовательскую деятельность предпринимателей без постоянного страха угрозы их инициативам.
Со временем Мальта, по многим причинам, утвердилась в качестве привлекательной юрисдикции для предпринимателей, желающих защитить свои права на интеллектуальную собственность. В процессе своего становления как важнейшего центра информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) и финансовых услуг с одной стороны, Мальта также позаботилась о том, чтобы правовая структура в сфере интеллектуальной собственности была надежной и привлекательный, формируя таким образом целостную систему. Осуществление этого происходит с учетом важности той роли, которую охрана интеллектуальной собственности играет в современном торговом праве.
Закон об интеллектуальной собственности на Мальте
2000 год стал годом обновления мальтийского законодательства в области авторского права, патентов и защиты торговых марок. Такая доработка позволила Мальте прийти в соответствие с действующим законодательством ЕС в данной сфере. Кроме того, в 2007 году Мальта присоединилась к Европейской патентной конвенции (ЕПК) (European Patent Convention (EPC)) и Договору о патентной кооперации (Patent Cooperation Treaty), а также к Договору ВОИС (Всемирная организация интеллектуальной собственности) по авторскому праву (WIPO Copyright Treaty) и Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (WIPO Performances and Phonograms Treaty) в 2009 году, принимая их соответствующие постановления.
Первичное законодательство по интеллектуальной собственности Мальты охватывается под действием следующих законов:
-
Закон о товарных знаках (Trademarks Act)
-
Закон о патентах и промышленных образцах (Patents and Designs Act)
-
Закон об авторском праве (Copyright Act)
-
Закон о правах на интеллектуальную собственность (Intellectual Property Rights Act) (международные меры)
Охрана прав на промышленную собственность осуществляется согласно Закону о патентах и промышленных образцах 2000 года, который сочетает в себе внутреннее патентное законодательство Мальты и основные положения Европейской патентной конвенции (ЕПК). Патентное право Мальты также соответствует ТРИПС (Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности) (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights - TRIPS).
Мальтийский закон о торговой марке охватывает защиту торговых марок и знаков, которые отличают компанию и придают ей индивидуальность. Вступление Мальты в Европейский Союз в качестве действительного члена в мае 2004 года повлекло за собой полноправное членство в системе товарных знаков Сообщества (Community Trade Mark (CTM)) и промышленных образцов Сообщества (Community Design (CD)). Товарным знаком Сообщества (CTM) является любая торговая марка, находящаяся на рассмотрении или зарегистрированная в Европейском Союзе в целом. В отличие от индивидуальной регистрации на национальном уровне, CTM представляется весьма удобным вариантом для правообладателей, что обуславливается рентабельным и унитарным способу регистрации и администрирования.
Применяемое законодательство Мальты в отношении поддельных товаров, а также соответствующая процедура правомерного вмешательства, соответствует действующим нормам и директивам Европейского Союза. Важно отметить, что защита, обеспечиваемая правообладателю на основании Закона о правах на интеллектуальную собственность (международные меры), не будет осуществляться в случаях, когда товары, имеющие торговую марку или защищенные патентом, авторским правом и правом промышленной собственности, были произведены с согласия правообладателя, даже если они были впоследствии выпущены в обращение без его ведома.
Произведения, охраняемые авторским правом, получают соответствующую защиту автоматически. Предоставляемая им защита обеспечивается, как только они становятся доступными для общего пользования, и длится до 70 лет после смерти владельца авторского права. Авторское право распространяется на художественные, аудиовизуальные, литературные и музыкальные произведения, а также на базы данных и компьютерные программы.
Наша практика в области интеллектуальной собственности
В фирме Кеткути Кауки мы стремимся применять прагматический деловой подход к решению вопросов, связанных с интеллектуальной собственностью каждого клиента, и получать результаты, отвечающие потребностям его бизнеса. Наша группа, практикующая в сфере интеллектуальной собственности, предлагает широкий спектр услуг для физических и юридических лиц, стремящихся защитить свои идеи, торговые марки, изобретения, произведения и промышленные образцы от потенциальных угроз.
Клиенты могут получать выгоду из наших услуг, начиная с самых ранних стадий своих проектов и до их завершения. По своей природе права на интеллектуальную собственность имеют непрерывный характер и, соответственно, наши услуги разработаны аналогичным образом с целью обеспечения постоянной поддержки клиентов на всем протяжении их проекта или бизнеса.
Идентифицировав и определив наиболее адекватные варианты для конкретного проекта, наши юристы по интеллектуальной собственности могут помочь клиентам в действительном получении необходимой защиты путем планирования портфелей управления интеллектуальной собственностью (на внутреннем, европейском или международном уровне), составления необходимых документов и их оформления в соответствующих инстанциях.
В частности, наши услуги в этой области включают:
-
предварительные и последующие консультации с предоставлением общих рекомендаций относительно того, как клиенты должны обеспечить надлежащую и эффективную защиту своей интеллектуальной собственности и охранять свои интересы наилучшим образом;
-
регистрацию торговых марок, патентов и промышленных образцов на Мальте;
-
регистрацию и поиск торговых марок в пределах ЕС;
-
поиски торговых марок, промышленных образцов и патентов;
-
ведение переговоров и составление соглашений о конфиденциальности, неразглашении, освоении территории, распределении, передаче технологии, лицензировании и создании совместного предприятия как для местных, так и для иностранных организаций;
-
наблюдение за торговой маркой для правообладателей;
-
консультации по лицензированию торговой марки;
-
защиту репутации бизнеса, сферы деятельности и торговой марки;
-
защиту доменных имен;
-
консультации по охране авторского права и его официальному оформлению;
-
подготовку и подачу внутренних и внешних патентных заявок по всем технологиям;
-
разрешение споров посредством планирования, посредничества, переговоров, мирового соглашения, урегулирования разногласий по торговой марке и доменному имени, а также конфискации поддельных товаров.
Наши клиенты в области интеллектуальной собственности
Кеткути Кауки считается одним из крупнейших игроков в области защиты интеллектуальной собственности на Мальте. Помимо регулярного участия в регламентных совещаниях и обсуждениях изменений в законодательстве, фирма регулярно консультирует правительственные органы и учреждения, а также множество местных и международных компаний в сферах промышленности, торговли хозяйственными товарами, производства напитков, Интернет услуг, игорного бизнеса и электронной коммерции.
Как правило, нашими клиентами являются разработчики и лицензиары программного обеспечения, фармацевтические компании, изобретатели, владельцы брендов в различных отраслях, исполнители и авторы песен, профессиональные фотографы, модельеры, писатели, компании ИКТ и операторы интерактивных игр.